experimentum crucis jelentése

kiejtése: ekszperimentum krúcisz
  • döntő fontosságú kísérlet valamely elmélet, hipotézis igazolására
  • latin, ‘ua.’: lásd még: experimentum | crux, crucis ‘kereszt’, itt ‘útkereszteződés’ (ahol eldől, merre megyünk tovább)
  • lásd még: kruciális

További hasznos idegen szavak

elízió

  • nyelvtan hangkivetés, magánhangzók találkozásakor egyiknek az elhagyása, pl. gazda uramgazduram
  • latin elisio ‘ua.’, lásd még: elidál

obdormitio

kiejtése: obdormíció
  • orvosi testrész elzsibbadása idegek leszorítása folytán
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘elalvás’ ← obdormire, obdormitum ‘elalszik’: ob- ‘meg-, el-’ | dormire ‘alszik’
  • lásd még: dormitórium
A experimentum crucis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dermális

  • anatómia a bőrrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: derma

enkóder

  • informatika az információ bekódolását végző egység
  • angol encoder ‘ua.’: enlatin in ‘bele’ | code lásd még: kód

poligráf

  • műszaki hazugságvizsgáló gép, amely számos testi funkció görbéit rögzíti
  • + nyomdászat kevés példány kinyomására való sokszorosító gép
  • angol polygraph ‘ua.’: lásd még: poli- | görög graphó ‘ír’

dermatitisz

  • orvosi bőrgyulladás
  • tudományos latin dermatitis ‘ua.’: görög derma, dermatosz ‘bőr’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

processzor

  • számítástechnika a számítógépnek a műveleteket végző, feldolgozó egysége
  • angol processor ‘ua.’ ← process ‘feldolgoz, kidolgoz’ ← latin processus ‘eljárás, menet’, lásd még: processzió

nukleáris

  • fizika az atommaghasadással kapcsolatos, atom- (fegyver, erőmű, háború stb.)
  • angol nuclear ‘ua.’, lásd még: nukleusz

szektariánus

  • vallás valamely szekta tagja, híve
  • átvitt értelemben elhajló, elvakult, vakbuzgó
  • újkori latin sectarianus ‘szektához tartozó’, lásd még: szekta

konduktivitás

  • villamosság fajlagos elektromos vezetőképesség
  • angol conductivity ‘ua.’, lásd még: konduktív

efód

  • vallás az ókori zsidó főpapi öltözék része, övvel átkötött, négyszínű gyolcsból készült aranyhímes, drágakövekkel ékített kötényféle
  • héber, ‘ua.’

szekció

  • részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
  • német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
  • lásd még: szekáns

datia

khitón

  • történelem ingszerű, a derékon övvel összefogott, térdig érő ókori görög férfiruha
  • görög, ‘ua.’
  • lásd még: tunika

maroken

  • textilipar bordázott, vászonkötésű félselyem kelme
  • textilipar könyvkötéshez használt szemcsés vászon
  • fekete szattyánbőr
  • francia maroquin ‘finom marokkói bőrfajta’, tkp. ‘marokkói’ ← Maroc ‘Marokkó’ ← Marrakech városnév, berber ‘erődített hely’

barbiton

  • zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknél
  • görög, ‘ua.’

stuccol

  • rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
  • német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutznémet Stumpf ‘csonk’